domingo, 12 de marzo de 2017

Noruega le pone música (II)




Parte II.


Índice:

1.- Parte I.
 


Finalmente Nordveien se ha vuelto a animar con una nueva entrada en la serie sobre como los noruegos entienden y gozan de la música:


Llegan los 90 y se abren las puertas del mismísimo infierno.

Empieza la era del Black Metal, del viking metal, del death metal, del folk metal y un largo etcetera  de subgéneros del viejo heavy metal de toda la vida, pero esta vez, a lo bestia.





 
¿Maquillaje metalero inspirado en las ovejas?
Fuente: cuantarazon.com/926719/ovejas-noruegas






Estruendosos, rabiosos y endemoniados.

Los más tremendos y oscuros, los del black metal, sin duda.
Idolatran a los vikingos, veneran a sus deidades y forma de vida y son enemigos eférrimos del cristianismo. Manifestaban, a base de hostias,  que había que volver a nuestras raíces vikingas y dejarse de pamplinas importadas por monjes.

Bandas de retorcida conducta que – por lo menos en los inicios – acojonaban a curas, profanaban tumbas, quemaban iglesaias, incluso llegaron a asesinar un par de veces.
Alardeaban de sus convicciones políticas extremas y radicales,  unos se declaraban nazis mientras otros veían en Stalin la salvación.



Quema de Fantoft stavkirke (siglo XII
Fue reconstruida en el 97.
Fuente: ba.no




 


Una de las bandas mas berserk* y extremas del black metal,  Mayhem, usaron un a foto del cadáver de su vocalista, un tipo rarito, según ellos, como portada de uno de sus bootlegs.

Tenían su propio infierno que era una tienda de discos que se llamaba, como no, Helvete.


Å gå berserk significa principalmete enloquecer ferozmente, se utilicaba para definir a los guerreros vikingos cuando estaban cabreados a tope.



Mayhem había planeado incendiar la mismísima Catedral 
de Nidaros coincidiendo con la publicación de uno de sus 
discos. Los planes se truncaron debido a un asesinato que 
hubo por medio.
Fuente: Xtreem Music






Según los entendidos, el metal noruego sigue gozando de buena salud, aunque ya no se jactan tanto de las ideologías políticas basadas en el yugo opresor. 



Ahora simplemente se definen como paganos y odinistas, persisitiendo igual de duros, furiosos y enloquecidos como antaño, mientras ganan prestigiosos Spellemanspriser (Grammy noruego) y componen temas para series como "Vikings".











Pero ya no queman iglesias, aunque continúan venerando a los viejos dioses  homenajeando la batalla de Lindisfarne - una de las batallas vikingas principales - a su manera.

 Aquí una versión de Enslaved que dura 15 minutos:





 
Durante mis buceos por Spotify y YouTube, me quedo con Myrkgrav.
Además me gusta como se denominan: Bygdemetal (metal rural).





Ya se sabe, que entre estos tipos duros del rock duro, es una tradición   deleitarnos de vez en cuando con grandes baladas.
 Y aunque no abundan en el repertorio de las bandas metal noruegas, encontré, a mano de Glittertind (Folk metal), una de mis nanas – vuggesang – favoritas.

Pura poesía.








  

Om kvelden når det mørkner og alle går til ro       
da stenger jeg for stall og for låve.
Og spurvene de netter seg i hvert sitt lille bo,
da går vel også du til din kove.
Men siden vet jeg ikke at få tiden til å gå,
for i de lange netter da lenges jeg så.
Da har jeg ikke sinne til at sove.


Nu står du foran speilet og kjemmer ditt hår
så sort og så alvorlig er ditt øye.
Da banker vel ditt hjerte, men hvorfor det slår
det vet du ennu ikke så nøye.
For ennu har vel ingen fått komme deg nær.
Men over stolen henger dine fattige klær,
ditt skjørt og dine strømper og din trøye.


Det mørkner over veien og høsten stunder til,
og tåken den tetner over enge.
På stierne i skogen har mangen en gått vill,
og stjernene de stiger så strenge.
Men kan du ikke kommer i aften lille venn,
så send et bud og si meg når kommer du igjen.
Jeg har ikke sett deg på så lenge.
Cuando cae la noche y todos se recogen
cierro el establo y el granero.
Los gorriones vuelven cada uno a su nido,
entonces tú también te recogerás en tu alcoba.
Pero después no sé cómo pasar las horas,
porque durante las largas noches te añoro tanto.
Entonces no tengo ánimos para dormirme.


Ahora estás delante del espejo peinándote,
tan negros y serios tus ojos.
Tu corazón latirá fuerte, pero por que late tanto
aún no lo sabes del todo.
Porque todavía nadie se te ha podido acercar.
Pero sobre la silla cuelgan tus humildes ropas,
tu falda, tus calzas y tu camisa.


Oscurece sobre el camino y se acerca el otoño,
Y la niebla invade el campo.
Por las sendas del bosque muchos se han perdido,
y las estrellas se asoman.
Pero, si no puedes venir esta noche, cariño,
pues manda un mozo para decirme cuando vuelves.
Hace tanto que no te veo.






- God natt og sov godt -